|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
What
are you charged with ? :: เร็วไปนิดหนึ่ง |
| |
Let's
talk :: เรามาคุยกันดีกว่า |
| |
The
desert man :: ทุบมันให้เละ |
| |
What
a flight ! :: เที่ยวบินระทึก |
| |
He
can hear things for miles :: หูแนบดิน ได้ยินทั่วหล้า |
| |
A
blind man and his dog :: ตาบอดคลำหมา |
|
Then,
I can rest in peace :: แล้วฉันจะได้นอนตายตาหลับ |
|
Leave
her alone :: คนดี ผีย่อมคุ้มครอง |
| |
A
panda bear :: ศรีธนญชัยเรียก"พี่" |
| |
Five
old ladies :: มีปัญหาอะไรเหรอคะ
? ( เรื่องที่
20 )  |
| |
|
|
่We
only have one rule here :: ห้ามเหยียบเป็ด |
| |
The
art of translation :: ศิลปะในการแปล |
| |
My
uncle Pete :: คุณลุงแรมโบ้ |
| |
What
does that tell you ? :: ล้วงคอพญามังกร |
| |
Revenge
:: แค้นนี้ต้องชำระ |
| |
You're
not taking it anywhere :: เธอเอาไปไม่ได้ |
| |
Colorless,Oderless
and Silent :: ไร้สี,ไร้กลิ่น ฯ |
| |
Porche
:: โฉมงามกับรถพอร์ช |
| |
I
can tell you everything :: ช็อปปิ้งที่เค-มาร์ท |
| |
What
are your wishes ? :: ปาร์ตี้ไฮโซ (
เรื่องที่ 30 ) |
 |
Captain
Ricardo : วีรกรรมสะท้านภพ |
|
Little Bruce Lee
:: จอมยุทธน้อยฝ่ามืออรหันต์ |
|
A
pirate :: จอมยุทธนกอินทรี |
|
Three
guys at the Pearly Gates :: ชายสามคน |
|
He
eats everything in sight :: กินทุกอย่างที่ขวางหน้า |
|
A
parrot :: บทเรียนหฤโหด |
|
i,
robot :: อาย, โร่-บอท |
|
A
magic cliff :: หน้าผาวิเศษ |
|
MVP
3 :: ซุปเปอร์จ๋อ |
|
A
confession box :::
เมาแล้วน่ารัก(ษา) (
เรื่องที่ 40) |
|
The
dog, the leopard and the monkey :: ปัญญาประดุจดังอาวุธ |
|
Three
men :: สามหนุ่มสามมุม |
|
What's
your secret ? :: ความลับ (นอกไหปลาแดก) |
|
''
Whaddya know?'' :: เครื่องตรวจว้ดความเมา |
|
Very
touching speech :: ใครว่า เกิดเป็นหญิง แท้จริง แสนลำบาก? |
|
Sharapova
:: ชราพอว่า ...ขี้โกงต้องระวัง |
|
|
The
little sparrow :: ธรรมะคือคุณากร |
|
The
funeral :: ร่วมไว้อาลัย? |
|
Can
you hear me? :: หูตึง
ฟังทางนี้ |
|
Life
isn't so bad after all ::
ชีวิตนี้ ยังมีหวัง (
เรื่องที่ 50) |
|
Three
old men :: สามเฒ่าผู้ยิ่งใหญ่ |
|
Where
are you? :: นางฟ้าประจำตัว |
|
Follow
me :: ตามมาเลยพวก |
|
Very
good boy :: เด็กเอ๋ย เด็กดี |
|
The
fisherman 's friend :: ชาวประมง |
|
A
stupid goat :: แพะ (ไป) เมืองผี |
|
Let's
give it a shot :: โอ๊ย!..จะบ้าตาย |
|
A
rare parrot :: นกมหัศจรรย์ |
|
A
carpet layer :: แก้วลืมคอน (แต่ไม่ลืมค้อน..อันนั้น..แก๊ก!) |
|
Like
mother, like daughther ::
มะพร้าวหล่นไม่ไกลต้น (60) |
|
The
CIA assasin :: พยัคฆ์ร้ายส่ายหน้า (หนี) |
|
Le
petit gum rouge :: หนูน้อยเหงือกแดง |
|
Four
Ladies :: จับเข่าคุยกัน (จับคอตีเข่า แล้วจับเข่าคุยกัน) |
|
The
man next door :: เพื่อนบ้านขี้ยืม |
|
An
elevated train :: ราชรถมาเกย |
|
Little
Red Riding Hood :: หนูน้อยหมวกแดง |
|
What
a piece of luck! :: ให้ตายสิ..โรบิน.! |
|
A
magic mirror :: กระจกวิเศษ |
|
She
is on fire
:: สาวฮ็อต |
|
It's
the heart that counts :: รักแท้ในคืนหลอกลวง (จะเกี่ยวกันมั้ยเนี่ย?) (70) |
|
Genie
in a bottle :: อิทธิฤทธิ์ตะเกียงวิเศษ |
|
Lulu
Lala :: ลูลู่ ลาล่า |
|
ฺฺBad
maew and Robins :: แบ๊ดแมวและโรบิน |
|
The
Fast and The Furious :: เร็วแรงทะลุนรก |
|
Joining
the Mafia :: เข้าร่วมก๊วนผู้มีบารมี |
 |
You
eat what you are ::เจ้าอย่าหวัง..โสน้าน่า...กร๊ากกกกก..!!! |
| |
The
way to
settle the dispute :: คุณน่ะทำ(เรื่องที่ไม่ถูกต้อง)-จะริอย่าทำ(เรื่องที่ไม่ถูกต้อง) |
| |
Four
psychiatrists. :: อ้าว!..ยังงี้...ก็ซวยสิครับท่าน |
| |
Knight
At The Museum :: ปล้นพิพิธภัณฑ์มันทะลุโลก |
| |
A
Gift
for Snow White ::
สโนว์ไวท์กับคนแคะทั้งเจ็ดและคนไหหลำอีกห้า
รวมเป็นสิบสาม (เรื่องที่
80) |
| |
Are
they showing any signs of life?:: การปฐมพญายมเบื้องต้น
|
| |
How
do ya like that ::
ชอบม้า?, ชอบม้า? |
| |
I
have just the thing :: เรื่องบานาน่า,
บานาน่า |
| |
I
just cant take that chance :: อัสนี-วสันต์
ฉันโต๊ะเธอ |
| |
It
scared me so bad ::
พระเจ้าช่วย กล้วยปิ้ง |
| |
Batman
Begins
:: ค้างคาวเหินฟ้า พสุธากัมปนาท |
| |
The
Cop ::
เราอยู่ไหน ประชากลุ้มใจทั่วกัน....... |
| |
Harry
Potter and the Order of the Parrot :: แฮรี่ พอตเตอร์ กับภาคี |
| |
Hellblueboy
:: นักบุญฮีโร่พันธุ์นรก |
| |
The
attorney ::
ดังนรกชัง ฤาสวรรค์แกล้ง (เรื่องที่
90) |
| |
"You
have the right " :: "คุณมีสิทธิที่จะไม่พูด" |
| |
A
nursing
home :: สวรรค์ไร้กลิ่น ที่บ้านบางแค |
| |
|
| |
Battlefield
Earth :: แม่นาคพระโขนงปะทะก็อตซิล่า |
| |
She's
trying to prove a point
::
ที่ใดมีรัก ที่นั่นมีมุข |
| |
Home
Alone :: สตรีมีคัน..อย่าเกา |
| |
Legolas,
Prince of Mirkwood.
:: ศึกจอมเทพขมังธนูทะลุมิติจักรวาล |
| |
King
of the Jungle :: เหนือฟ้า ยังมีฟ้า |
| |
Spooky
Doo, Where Are You? ::
จอมยุทธชอลิ้วเฮียงถล่มวังค้างคาว
|
| |
|
| |
ฝึกฟังและพูดครับ
!!!!
พลาดไม่ได้ !!! นี่คือหัวใจ !!! |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
