My boss was complaining in a staff meeting the other day that he wasn't getting any respect.

Later that morning he went out and got a small sign that read, "I'm the Boss".

He then taped it to his office door.

Later that day when he returned from lunch, he found that someone had taped a note to the sign that said.

"Your wife called, she wants her sign back!"

--------------

   เจ้านายของผมได้เอ่ยปากตำหนิลูกน้องในระหว่างการประชุมพนักงานเมื่อวันก่อนนี้ว่า
ไม่เคารพเจ้านาย

แล้วในวันนั้นเขาได้ออกไปหาป้ายมาอันหนึ่ง เขียนว่า"ข้าคือบ๊อส"มาติดไว้ที่หน้าห้อง
ทำ งาน

ในวันนั้น หลังจากเขากลับมาจากรับประทานอาหารกลางวัน ก็พบว่ามีใครบางคนได้

เขียนโน๊ตมาแปะเอาไว้ที่ป้ายของเขา มีข้อความว่า"ภรรยาคุณโทรมา เธอบอกให้เอาป้ายของเธอไปคืน" (5555)

-------------

ฝึกออกเสียง

boss:บ๊อส (บ๊อส,เจ้านาย) n.

complaining:ข่อมเพล้น-หนิ่ง (บ่น,แสดงความข้องใจ) v.

staff :ซต้าฟ- (คณะผู้ร่วมงาน) n.

respect.:เหรสเป้คท-(ความเคารพ) n.

tape:เท่พ (แปะ,แปะติด) v.(คำนี้จะมีหลายความหมาย)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


     การแนะนำการออกเสียง โดยการเขียนออกมาเป็นตัวหนังสือนั้น ไม่อาจทำได้สมบูรณ์ 100% ขอให้ท่านฟังจากดิคชันนารีออนไลน์(ฟรี) ซึ่งมีอยู่มากมายประกอบไปด้วย. ใช้ google หาดูนะครับ ควรฟังทั้งที่เป็นคำเดี่ยวๆและที่อยู่ในรูปประโยค
      และที่สำคัญครับ การเรียนภาษาในยุคนี้ ผู้สอนไม่ควรมานั่งถามศัพท์นักเรียน
ทีละคำ-สองคำอีกแล้ว แบบว่า"ไหนบอกซิ..คำนี้แปลว่าอะไร?-คำนั้นแปลว่าอะไร?" การมานั่งท่องศัพท์ทีละคำ-สองคำเหมือนที่เคยเรียนกันมาในอดีต อีกสิบชาติ ก็ไม่พอใช้หรอกครับ เปรียบดังฝนที่ตกลงมาทีละเม็ด-สองเม็ด เอาไปใช้ประโยชน์อะไรไม่ค่อยได้ แต่ควรให้คำศัพท์รวมทั้งเรื่องอื่นๆ สาดเทลงมากระทบร่างเราเหมือนดังห่าฝน..นั่นแหละครับ คือวิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง(ซึ่งเราได้แนะนำกลวิธีไว้ให้ท่านแล้วในหนังสือ(และในเว็บนี้)..ที่สำคัญ..
อย่าลืมนะครับว่า ประเทศไทย ได้เข้ารวมกลุ่มเป็นAECแล้ว ถ้าไม่เร่งพัฒนาภาษากันอย่างจริงจังเสียแต่วันนี้ คนไทย ก็จะพลาดโอกาสและเสียประโยชน์ในหลายๆด้าน)

เกร็ดความรู้

boss:บ๊อส (บ๊อส,เจ้านาย) n.ลองมาดูตัวอย่างอื่นๆของคำนี้

He likes being his own boss.
เขานั้นชอบที่จะเป็นนายตัวเอง (ไม่ชอบที่จะเป็นลูกจ้าง)

They'll ask their boss if they can have the day off.
พวกเขาจะถามหัวหน้าว่าพวกเขาจะขอหยุดวันหนึ่งได้หรือไม่

คำนี้ยังเป็นคำกริยาได้ด้วย ซึ่งจะมีความหมายว่า"คอยบงการ,คอยสั่งการ"ลองดูตัวอย่าง

She is sick of you bossing her around.
เธอนั้น ไม่ชอบการที่คุณคอยบงการ (ให้ทำนั่น,ทำนี่)

หรือถ้าเป็นคำคุณศัพท์ (adj.) เราจะใช้ bossy:บ๊อส-สี่ (ที่คอยสั่งการ,ที่เจ้ากี้เจ้าการ)
She is a bossy woman.
เธอเป็นผู้หญิงที่ชอบสั่งคนนั้นคนนี้ (ให้ทำไอ้นั่น,ให้ทำไอ้นี่)

he wasn't getting any respect.=เขาไม่ได้รับความเคารพเลย (ไม่มีใครเคารพเขาเลย)