One day, a diver was enjoying the aquatic world 20 feet below sea level. He noticed a guy at the same depth he was, with no scuba gear on whatsoever.
The diver went below another 10 feet, but the guy joined him a minute later. The diver went below 15 more feet, a minute later, the same guy joined him.
This confused the diver, so he took out a waterproof chalkboard, and wrote, "How the heck are you able to stay under this deep without equipment?"
The guy took the board and chalk, erased what the diver had written, and wrote, "I'm drowning, you moron!"

-------------------------

       วันหนึ่ง ขณะที่นักดำน้ำคนหนึ่ง กำลังชื่นชมกับธรรมชาติใต้ทะเลที่ระดับความลึก 20 ฟุต เขาเหลือบไปเห็นชายคนหนึ่งกำลังดำอยู่ที่ระดับความลึกเดียวกัน โดยไม่มีถังออกซิเย่น,หน้ากากหรืออุปกรณ์ดำน้ำใด ๆ แม้สักชิ้นเดียว
นักดำน้ำดำดิ่งลึกลงไปอีก 10 ฟุต ชายคนนั้นก็ตามลงมาติด ๆ นักดำน้ำก็ดำลึกลงไปอีก 15 ฟุต เพียงแค่นาทีเดียว ชายคนนั้นก็ดำลงมาทัน
นักดำน้ำไม่อยากจะเชื่อ เขาก็เลยหยิบเอากระดานที่ใช้เขียนใต้น้ำออกมาแล้วเขียนว่า : “เฮ้ย! นายลงมาอยู่ใต้น้ำลึกๆ แบบนี้ โดยไม่มีอุปกรณ์สักชิ้นได้ยังไงวะ ?”
ชายคนนั้น ดึงเอากระดานและชอล์คที่ใช้เขียนไปจากมือนักดำน้ำ เขาลบกระดานแล้วเขียนว่า “กูกำลังจมน้ำตายโว้ย...ไอ้งั่ง !”

--------------------------

ฝึกออกเสียง

aquatic : อะคว้อ-ติค ( ที่เกี่ยวกับน้ำ ในเรื่องจะหมายถึง ใต้ทะเล ) adj.
notice : โน้-ถิส ( สังเกต ) v.
scuba gear : ซกู๊-บ่า เกี่ย ( อุปกรณ์ดำน้ำ ประกอบด้วยถังอ๊อกซิเจน,ท่อหายใจ,หน้ากาก ฯลฯ ) n.
equipment : อิควิพ-เหม่นท ( อุปกรณ์ ) n.
erase : อิเร่ส- (ลบ ) v.
drowning : ดร๊าว-หนิ่ง (กำลังจมน้ำ มาจาก to drown )
moron : โม้-หร่อน หรือ ม้อ-หร่อน ( ไอ้งั่ง, ไอ้ทึ่ม, คนไอคิวต่ำ(I.Q.อยู่ระหว่าง 50-69) ) n.

- - - - - - - - - - - -


      การแนะนำการออกเสียง โดยการเขียนออกมาเป็นตัวหนังสือนั้น ไม่อาจทำได้สมบูรณ์ 100% ขอให้ท่านฟังจากดิคชันนารีออนไลน์(ฟรี) ซึ่งมีอยู่มากมายประกอบไปด้วย. ใช้ google หาดูนะครับ ควรฟังทั้งที่เป็นคำเดี่ยวๆและที่อยู่ในรูปประโยค
      และที่สำคัญครับ การเรียนภาษาในยุคนี้ ผู้สอนไม่ควรมานั่งถามศัพท์นักเรียนทีละคำ-สองคำอีกแล้ว แบบว่า"ไหนบอกซิ..คำนี้แปลว่าอะไร?-คำนั้นแปลว่าอะไร?" การมานั่งท่องศัพท์ทีละคำ-สองคำเหมือนที่เคยเรียนกันมาในอดีต อีกสิบชาติ ก็ไม่พอใช้หรอกครับ(with all due respect(ด้วยความเคารพ)) 
เปรียบดังฝนที่ตกลงมาทีละเม็ด-สองเม็ด เอาไปใช้ประโยชน์อะไรไม่ค่อยได้ แต่ควรให้คำศัพท์รวมทั้งเรื่องอื่นๆ สาดเทลงมากระทบร่างเราเหมือนดังห่าฝน..นั่นแหละครับ คือวิธีเรียนภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง ซึ่งเราได้แนะนำกลวิธีไว้ให้ท่านแล้วในหนังสือและในเว็บฟุดฟิดฟอร์ฟันนี้
    และที่สำคัญ..อย่าลืมนะครับว่า ประเทศไทย ได้เข้ารวมกลุ่มเป็นAECแล้ว ถ้าไม่เร่งพัฒนาภาษากันอย่างจริงจังเสียแต่วันนี้ คนไทย ก็จะพลาดโอกาสและเสียประโยชน์ในหลายๆด้าน

เกร็ดความรู้

moron : โม้-หร่อน หรือ ม้อ-หร่อน ( ไอ้งั่ง, ไอ้ทึ่ม, คนไอคิวต่ำ (I.Q.อยู่ระหว่าง 50-69)) คำนี้ก็ฮิตมาก เป็นคำที่ใช้ด่า

They ‘re a bunch of morons.
พวกมันเป็นพวกงี่เง่ากลุ่มหนึ่ง

You moron-now look what you ‘ve done!
แก..ไอ้ควายเอ๊ย !…ดูที่แกทำลงไปสิ !

whatsoever: หว็อทโส่เอ๊ฟ-เหว่อะ (อะไรก็ตาม,ใดๆ) adv.ใช้หลังสรรพนามที่แสดงรูปปฏิเสธเพื่อเน้นปฏิเสธ

His school did nothing whatsoever in the way of athletics.
โรงเรียนของเขาไม่ทำอะไรทั้งสิ้นไม่ว่าจะเป็นเรื่องไหนๆที่เกี่ยวกับการกีฬา
(athletics ออกเสียงว่า “แอ็ทเล้ท-ติคซ)

whatever : หว็อทเอ๊ฟ-เหว่อะ ( อะไรก็ตาม, สิ่งใดๆ ) pron.

Do whatever you like.
ทำอะไรก็ได้ที่คุณอยากทำ

Whatever happens, she’s safe.
ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น เธอจะปลอดภัย

How the heck : ฮาว เดอะ เฮ็ค ( ใช้เพื่อเลี่ยงคำว่า the hell ที่ใส่ลงไปเพื่อเน้น เป็นการพูดด้วยความประหลาดใจ,ไม่พอใจ หรือโกรธ )