ไม่ได้เขียนในคอลัมน์นี้มานานมากเลยแฮะ... มัวแต่ตอบกระทู้อยุ่อย่างเดียว เดี๋ยวคุณ Andrew มาเห็นเข้า จะยึดหน้าหาดคืน ต้องมาเขียนซะหน่อย แหะ แหะ

วันนี้อยากมาแนะนำหนังสือสำหรับผู้ที่อยากฝึกฝนภาษาอังกฤษครับ... เป็นหนังสือที่ผมชอบมากเลย ชื่อหนังสือคือ

เก่งอังกฤษ พิชิตความเครียด
โดย จตุพล ณ อิลลินอยส์

ตอนนี้รวมเล่มมาแล้ว 4 เล่ม ครับ

ลักษณะของหนังสือจะเป็นการเอาเรื่องเล่าขำขันภาษาอังกฤษมาให้เราอ่าน จากนั้นก็จะทำการแปล (แน่นอนว่าไม่ได้แปลแบบตรงตัวเป๊ะๆ แต่จะเป็นการแปลแบบให้สามารถเอาไปเล่าขำๆ ต่อในภาคภาษาไทยได้) และปิดท้ายด้วยคำศัพท์น่าสนใจ พร้อมเกร็ดความรู้เกี่ยวกับภาษาอังกฤษ

สนใจอยากรู้ว่าเขาเขียนยังไงในหนังสือ สามารถไปหายืนอ่านฟรีๆ (แต่ชอบใจขอให้ซื้อนะครับ) ได้ที่ร้านซีเอ็ด หรือจะไปอ่านในเว็บก็ได้ที่ http://www.fudfidforfun.com/

ผมว่าแนวคิดของคุณจตุพลนี่ดีมากเลยครับ การเอาขำขันมาเล่าแล้วก็สอนภาษาอังกฤษจากขำขันเหล่านั้น เพราะว่าคำศัพท์ แสลง วลี ประโยคต่างๆ ที่เขาใช้ ก็จะเป็นอะไรที่พื้นๆ บ้านๆ มากๆ เรียนรุ้ไว้จะได้เอาไปใช้ได้จริงๆ ในชีวิตประจำวันครับ